Hunting down the Hudson Valley's best-kept food spots — the diners, delis, and family-run kitchens that have been doing it right for decades.